内容に踏み込むのは避けていたんですが、他の方が丁寧に書いておられたので書いてみることにします。 第9章戦闘前>騎士団領の要項では:ここは単に"要項"だけでは何のことか分からないので、 (アルタニアの自治について定めている)法や約定、協定などに言葉を変えるか補った方が良いと思います。 第9章終了時ラウフェイのモノローグ>暗黒魔術への対策の可及を感じさせ: こちらも可及は"できるだけ"みたいな意味なので、言葉を補うか表現を変える必要があるかと。 やや長くなりますが、"速やかな対策の必要性を感じさせ"くらいが適当でしょうか。
確認しました。次回更新で修正します。 ●騎士団領の要項 ここは無難に協定と変更します。 ●可及 これは指摘されて改めて読んでみると相当おかしい日本語でしたね。 可及的速やかをどうにか別の表現にしようとして忘れていたのかもしれません。 対策の緊急性か至急性くらいに変更しておきます。
ver.0.713で修正しました。
名前: 内容: